Sprachen

Die Mitglieder der Kolonie sprechen fast alle einen deutschen Dialekt, das „Plautdietsch" (ähnlich dem heutigen Plattdeutsch, das an der Nordsee gesprochen wird), den ihre Vorfahren über Holland, Preußen und Russland mitgebracht und über Generationen weitergegeben haben. Dieser Dialekt stellt die Umgangssprache dar, während in der Schule, Kirche und bei offiziellen Veranstaltungen Hochdeutsch gesprochen wird. Viele indigene Einwohner und vor allem die ältere Generation Neuländer, aber auch die meisten Jugendlichen sprechen noch den deutschen Dialekt.

Zwei Kinder beim basteln

Außerdem haben die meisten Bewohner Spanischkenntnisse, was durch den Kontakt mit dem benachbarten Landesvolk und für das Weiterstudium unentbehrlich ist.

Die Bildungsstätten – alle vom nationalen Ministerium für Bildung und Kultur anerkannt – laufen zweisprachig: es wird in Deutsch und Spanisch unterrichtet. Eine Resolution des Ministeriums erlaubt, dass in der Primarschule zu 80% in Deutsch und 20% in Spanisch unterrichtet werden darf.

Im zentralen Chaco leben acht verschiedene Ethnien zusammen, die alle ihre eigenen Sprachen sprechen.

Social Networks


Banner

Wählen Sie Ihre Sprache:

  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Português (Brasil)
Samstag, 19. Mai 2012 - 00:40 Uhr
Zentrale
Tel.:(595 493) 240 201 - Fax.:(595 493) 240 309
Chaco - Paraguay
Asunción
Tel.:(595 21) 294 241/3 - Fax.:(595 21) 294 244
Avda. Artigas c/ Venezuela - Asunción - Paraguay
Frigorífico
Tel.:(595 21) 751 110 - Fax:(595 21) 751 595
Tte. M. Ramos y Tte. W. Lovera - Mariano Roque Alonso