Legal Notice

Asociación Colonia Neuland & Cooperativa Multiactiva Ltda. Neuland
Avenida 1º de Febrero
Neu-Halbstadt, Neuland
Dpto. Boquerón
c.d.c. 1153 Colonia Neuland, Paraguay

Phone: (595 493) 240 201
Fax: (595 493) 240 309
E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Internet: www.neuland.com.py

Executive Board with Power of Representation: Edwin Reimer (Director), Heinrich Dyck, Evaldo Hubert, Werner Dueck, Erwin Wallmann, Heinz A. Bartel, Willy Franz

In charge of the content:
Asociación Colonia Neuland & Cooperativa Multiactiva Ltda. Neuland
E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

In charge of the technical implementation:
Diseño y Comunicación - Cooperativa Multiactiva Ltda. Neuland
E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

We do our best to constantly keep the translation of this website up to date; unfortunately this is not always possible. Please always refer to the Spanish version for the newest information.

Disclaimer

1. Limitation of Liability

The content of this website is developed with the greatest possible care. However, the provider accepts no liability for accuracy, completeness and up-to-dateness of the content provided. Content of the website is used at the user's own risk. Articles with the author's name represent the opinion of the respective author and not always the opinion of the provider. The use alone of the provider's website does not result in a contractual relationship of any kind between the user and the provider.

2. External Links

This website contains links to websites of third parties ("external links"). These websites are subject to the liability of the respective operator. When external links are first put online, the provider checks the foreign content for any infringements. No infringements were apparent at that time. The provider has no influence whatsoever on the current and future design and content of the linked pages. Adding external links does not mean that the provider adopts the content behind the references or links as his own. The provider cannot be expected to constantly keep checking the external links without explicit advice of infringements. Upon becoming aware of any infringements, however, such external links are immediately deleted.

3. Copyright and Ancillary Copyright

The content published on this website is subject to German copyright and ancillary copyright law. Any use not permitted under German copyright and ancillary copyright law requires prior written consent of the provider or respective copyright holder. This applies in particular to the duplication, editing, translation, saving, processing or reproduction of content in databases or other electronic media and systems. The content and rights of third parties are marked as such. Unauthorized duplication or dissemination of individual items of content or complete pages is not permitted and is liable to prosecution. Solely the production of copies and downloads for personal, private and non-commercial use is permitted.

Displaying this website in foreign frames is only permitted with written permission.

4. Data Protection

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

The provider expressly points out that data transfer over the Internet (e.g. in communication via e-mail) can encounter holes in security and cannot be completely protected from third-party access.